Представляю вам SVOX (http://svoxmobilevoices.wordpress.com/).
Это Text-To-Speech движок с поддержкой русского (и не только) языка.
Как заявляется на сайте то их двиг используется в навигационном оборудовании BMW, Ferrari.
Программа бесплатная, но платная :) Точнее говоря, сам движок вы качаете бесплатно а вот каждый язык, отдельно за деньги.
Денег нужно немного, ~60руб. или 1.99$ за русский. На сайте у них есть демки голоса. Правда в маркете я не нашел русского "Юры", только женский голос. Но скажу честно, читает хорошо.
Движок устанавливается и через настройки может быть выбран в качестве основного, можно настроить скорость произношения. При установки голоса - он распаковывается на карту. Кстати, сами голоса можно скачать из самой программы.
Возможно у кого-то возникнет вопрос, а как его использовать.
Некоторые программы умеют поддерживать режим чтения текста. Например: Handcent SMS - поддерживает чтение SMS голосом. TouchDown - произносит "от кого" письмо и тему (настраивается). IM+ (ICQ) - кажется тоже умеет (не уверен так как удалил ее). Возможно вы сможете найти и другие программы (наверняка некоторые читалки книг это умеют).