Как смотреть иностранные видео на YouTube с автоматическим переводом?
Типичная для многих ситуация: попался любопытный ролик на Youtube, но он на английском, знания которого прихрамывают. Youtube предлагает возможность автоматического перевода таких видео на другие языки.
Всего-то нужно — знать, как эту «фишку» активировать. Но оговоримся сразу, ведущий ролика не заговорит на родном русском. Смотреть придётся с субтитрами, а они уже будут на привычном и понятном. Но так как перевод автоматический машинный, то местами может быть «кривоват».
Описанный далее способ точно работает с видео, что оригинально записаны на английском языке. С другими языками всё не так радужно.
Итак, вы открыли Yuotube.com и запустили видео, которое требуется перевести.
- Включаем субтритры для видеоролика по нажатию клавиши «C» или соответствующей иконки на панели управления видео в правом углу.
- Переходим в настройки видео, кликая по иконке шестерёнки в правом нижнем углу и выбираем пункт субтитры, в следующем меню выбираем «Перевести».
- Выбираем русский язык или иной другой, на котором вы хотите получить итоговые субтитры.
![Как смотреть иностранные видео на YouTube с автоматическим переводом?](https://droidnews.ru/img/2023/march/kak-smotret-inostrannye-video-na-youtube-s-avtomaticheskim-perevodom_15-03-23-22-03-13.webp)
![Как смотреть иностранные видео на YouTube с автоматическим переводом?](https://droidnews.ru/img/2023/march/kak-smotret-inostrannye-video-na-youtube-s-avtomaticheskim-perevodom_15-03-23-22-03-16.webp)
Даже музыку можно переводить таким образом. Но результат получится достаточно специфичным. А для обычных информационных видео подходит вполне нормально.
Источник: Droidnews.ru.
Тогда можно поддержать её лайком в соцсетях. На новости сайта вы ведь уже подписались? ;)
Или хотя бы оставить довольный комментарий, чтобы мы знали, какие темы наиболее интересны читателям. Кроме того, нас это вдохновляет. Форма комментариев ниже.
Что с ней так? Своё негодование вы можете высказать в комментариях. Мы постараемся учесть ваше пожелание в будущем, чтобы улучшить качество материалов сайта. А сейчас проведём воспитательную работу с автором.
Если вам интересны новости мира ИТ так же сильно, как нам, подписывайтесь на Telegram-канал. Там все материалы появляются максимально оперативно. Или, может быть, удобнее "Вконтакте"?
Поговорить?
Читайте нас где удобно
Для тех, кто долистал
Ай-ти шуточка бонусом.
Android - скоро все исправят; WP7 - скоро все появится; iOS - нам ничего не надо; Symbian - у нас все было.
Пока нет комментариев. Будьте первым!